1.挑戰
2.母語的迷思
3.Beautiful Dreamer
4.多多訓練
1. 挑戰
經理跟我說,有一位脾氣很衝的爺爺,已經搞爆了我們兩位姑娘照服員啦。換男生去試試看,你可以嗎? 詢問爺爺的大致情況,得知他的身材條件(180公分高約80公斤重)與現況(四肢失能,頭腦不失智,無外傷需處置。要24小時照護)。我自覺,他這樣的狀況就能難倒我那才奇怪呢!慨然允諾接案。
不幾天,有一次扶爺爺下床坐輪椅。前半段過程的起身、坐直、靠邊、靜坐的分解動作輕快落實。隨後,等爺爺靠上了我的肩膀,我正要旋轉重心移向輪椅的剎那,爺爺突然手舞足蹈、大吼大叫、抵死不從、硬要把我推開。天哪!推擠之間他還夾著我的脖子叻!我怎麼能夠撒手哪?我緊急一蹲,把身體足足降低了30公分(這時的禁忌是「我彎腰」讓他下肩膀坐上輪椅。倘如此,保證自己的腰桿應聲折損),於是在他腳先著地的前提之下,他高大的身軀順勢就向後落座在輪椅上。完事後我大呼一口氣,笑笑望著爺爺。沒想到他也笑笑望著我,「欲語還休」。我兀自納悶,他想講卻沒說出口的話會是「嗯,你還行」嗎……
接手後的第一個挑戰是爺爺暗中與我的較勁!
從陸籍照護學姐疲於應付的尷尬手中,爺爺被輪轉到我的懷抱。爺爺一看是個小個子男生接手,並沒有稍微收斂他的手舞足蹈、鬼吼鬼叫、推擠排斥任何要上來幫忙的人。費了好大勁,才把他安置在輪椅上。他這才認真打量著我。我很清楚他的心中正在納悶什麼:奇怪了,這個其貌不揚的小孩兒,怎麼、怎麼、怎麼能夠抵擋得住我無敵的「如來神掌」?原來,當學姐把他交給我時,我發覺爺爺抓住我手臂的手掌,持續出力緊緊掐住我,直覺他是要對我下馬威。我於是設法把自己的手掌塞在他的手掌中,讓他捏住掐緊、死命狂拽。我用適度的抗力讓爺爺體驗忽而得逞、忽而失手的變化。果不其然,三五回合下來他覺得乏了。他應該在思忖,以前這招「無敵把式」總能讓姑娘們花容失色、尖聲驚叫的呀,今天怎麼好像拍打在記憶海綿墊上,我出力它就軟下去,但是我一鬆手它又彈回來?沒趣、沒趣、沒趣極了!於是,第一回合較勁平靜收場,一日無事……除了我右手手背刻下兩道「血跡斑斑」的清晰抓痕。

這個爺爺果然不好搞。與他的對話,多半都是只有我發問而他沒有半句回應。這種日子過得挺尷尬的。無聊度日中,從爺爺的書架上看到一塊精美絕倫的紀念牌。仔細一讀碑銘內容,不得了啊,爺爺以前是IBM的工程師喔,這塊壓克力紀念牌裡面鑲嵌的東西,就是他當時設計的網路信息交換機中的省電線路板(那個年代還沒有IC)。吔,一個IBMer啊!多響亮的招牌哦。在咱們那個年代資訊科系的畢業生,IBM公司是絕大多數人的首選出路喲(那時的台積電,只是個鳥蛋還沒有孵出來),那可是聖殿級的公司哩。敝人萬幸忝入此門。如此說來,他還是咱師兄級的前輩喔。與奶奶提起爺爺與我的關係,她還很高興認為有這個緣分應該就會有講不完的話題才對。哪知事與願,淵源無用,鏈接無門,隔閡依舊!
我不死心,繼續和奶奶東拉西扯各種與爺爺有關的話題。奶奶說,不會呀,他在美國的時候,很健談的呀。住在那裡五六十年,他可是交友無數的喔!
嗯……?住美國五六十年?會不會對他而言,英文早已變成潛意識的母語,中文反而是「能聽不能講」了?所以沒法回應我們的問話?回家與老婆交流這種臆測之後,老婆點頭稱是。她建議:何妨開始用英文與他交談,反正不論如何,狀況也不會比現在更差,對吧!於是……
- 1. 挑戰
- 2. 母語的迷思
- 3. Beautiful Dreamer
- 4. 多多訓練