talk with the client ≠ talk to them